Jason Evers

Jessica et sa nièce Pamela entreprennent une croisière. Pamela sort d'une clinique où elle était soignée après le suicide de son mari, Johnny. Cependant à bord du paquebot, quelqu'un cherche à la terroriser.

Le capitaine Kirk découvre, avec effroi, que l'Enterprise et son équipage sont prisonniers d'un peuple affaibli par une grave épidémie. Cette civilisation en voie d'extinction se déplace à la vitesse de la lumière et désire se servir de l'équipage.

Joueur invétéré, Jim Sullivan et sa fille Patty ont transformé leur ranch en maison d'adoption pour accueillir des enfants abandonnés. Ils célèbrent l'anniversaire d'un de leurs protégés lorsque l'arrivée de Meekes et deux de ses comparses vient interrompre la fête. Ils réclament le ranch de Jim en paiement d'une dette de jeu de 30.000 dollars contractée auprès de leur patron.

Des Texans engagent l'Agence tous risques pour que l'équipe protège la ville de chantiers en vue.