Les routes du paradis · S4, E10
Tant qu'il y aura des chevaux
Gramps, propriétaire d'un ranch, se sent trop vieux et trop fatigué pour continuer à lutter contre les massacres de chevaux sauvages et place toutes les responsabilités sur les épaules de sa fille.