Jason Mantzoukas

Das Baby ist bald da und Jay und Gloria versuchen Manny zum 14ten Geburtstag noch eine tolle Geburtstagsparty zu organisieren. Unterdessen müssen sich Phil und Claire mit einem neuen Freund von Haley rumschlagen, der allerdings viel älter ist als sie. Cam ist eifersüchtig auf die spezielle Verbindung, die Mitch und Lily zu haben scheinen.

Josh turtelt mit Rabbinerin Raquel und Ali mit dem transsexuellen Dale. Josh, Ali und Sarah stellen sich Mauras Auftritt in einer „Trans-Talentshow“, was für „Mapa“ anders endet, als erhofft.

Josh und Raquels Beziehung wird auf die Probe gestellt, als sie nach Raquels Fehlgeburt bemerken, dass sie vielleicht doch nicht die gleichen Prioritäten haben. Maura wohnt jetzt bei Davina und lernt dort Davinas Freund Sal kennen. Ali sucht nach einem Thema für ihre Zulassungsarbeit an der Universität und besucht Leslie, die Professorin, bei ihr zu Hause.

Wir feiern Jom Kippur. In Syd und Alis Loft versammeln sich Familie und Freunde zum Abendessen. Vibrierende Spannungen allenthalben. Sarah versucht, Tammy zu vergessen; Shelly interessiert sich intensiv für Buzz, Mitglied des Gemeinderats der Synagoge; Joshs Verlobung mit Raquel ist zerbrochen und Syd und Ali befinden sich mitten in einem intensiven Streit.

Coltons Adoptiveltern besuchen ihn im Haus von Josh und Raquel, um zu sehen, wie er dort lebt. Während ihres Besuches erfährt Josh von einem Geheimnis, das seinen Glauben an die Familie fast völlig zerstört. Colton muss entscheiden, ob er bei Josh bleiben oder wieder bei den Adoptiveltern leben will. Syd und Ali besuchen ein "Vollmondritual", das von der Feministin Leslie geleitet wird.