Jason New

Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu mitten in der Nacht explodiert, befürchtet das Team schon das Schlimmste. Zudem wird ein toter Polizist vor Ort gefunden, der offenbar erst nach dem Vorfall ermordet wurde.

Tani und Junior müssen eine Flucht für sich und mehrere Zivilisten planen, nachdem sie in einem tödlichen Tunneleinsturz gefangen sind, während Five-O die Ursache und die Schuldigen des Einsturzes sucht.