Jay Robinson

Le capitaine Kirk tombe sous l'emprise des larmes de la belle Hélène. Spock et le docteur McCoy sont incapables de lui trouver un antidote. La mission de l'Enterprise, qui est de stopper une guerre intergalactique, est sérieusement compromise.

Les hommes du Cheers sont trop choqués pour assister à la cérémonie de circoncision du petit garçon de Frasier et Lilith. Rebecca s'efforce d'organiser une fête de départ à la retraite divertissante pour un employé très ennuyeux.

Jessica et son assistante de rédaction se rendent en Pennsylvanie, dans une communauté amish, avec l'intention de se procurer un quilt fait à la main.