Jeff Branson

Il team indaga su un omicidio legato a un’operazione di diamanti contraffatti, ma un malessere costringe Jane a dirigere le azioni dei suoi colleghi dall’ufficio mentre si riprende.

Charlie Bradbury chiama Sam e Dean per informarli che ha trovato il Libro dei dannati, che potrebbe rimuovere il Marchio di Caino. Castiel e Metratron (CURTIS ARMSTRONG) fanno un viaggio.

Moretti riesce a rintracciare un sequestratore mentre Pierce tenta di salvare un bambino che ha richiesto aiuto. Donnie prende in considerazione l'idea di acquistare una casa.

Quando l'agente CSI Mac Taylor decide di fare una sorpresa alla sua ragazza a Las Vegas, scopre che è scomparsa e chiede aiuto all'amico D.B. Russell. Guest star: Gary Sinise di CSI:NY.