Jeffrey David Anderson

Alors que les sélections approchent, Jason n'est toujours pas décidé concernant le recrutement de Clay, alors que ses résultats sont les meilleurs de son unité. Le secrétariat de la défense demande à l'unité d'assurer le transport de trois prisonniers Talibans dans la passe du Khyber, afin d'être échangés contre un soldat américain, Lucas Garner qui a déserté et été fait prisonnier trois ans plus tôt.

Devon et Conrad tentent tant bien que mal de sauver la vie d'un héros local.

Décidée à narguer Victoria avec sa fortune fraîchement acquise, Natalie organise une énorme fête pour le 4 juillet et demande à David d'être son cavalier. Dans le même temps, Margaux écrase tous ceux qui se mettent en travers de son chemin.

Tandis qu'Emily s'efforce de blanchir Jack au tribunal, les jeunes mariés Nolan et Louise reçoivent la visite de l'officier Ben Hunter.

Depuis la fin de la guerre et la disparition de son bien-aimé Captain America, l'agent Peggy Carter est reléguée aux tâches administratives du SSR, alors qu'elle aimerait plutôt retourner sur le terrain et régler leur compte aux criminels.