Jenna Dewan

Als Officer Nolan und Officer Chen zufällig auf eine berüchtigte Meisterdiebin treffen,führt sie das auf die Fährte eines geplanten Raubes - ausgerechnet während einer großen Gala-Veranstaltung. Währenddessen versucht Nolan den Mut aufzubringen, Bailey zu einem Date einzuladen.

Officer Nolan und Officer Chen suchen nach einer vermissten Person mit so großem internationalen Einfluss, dass das Leben aller in Gefahr ist. Währenddessen sucht Harper nach einem Serien-Brandtstifter, nachdem sie und Aaron Thorsen zu einem Fahrrad-Unfall gerufen werden. Wesley steht einer unmöglichen Aufgabe gegenüber.

Officer Nolan und sein Team versuchen, einen Goldschatz zu finden, bevor sich die Schatzjäger in Gefahr bringen. In der Zwischenzeit versucht Officer Bradford den dienstältesten Kollegen zu bewegen, in den Ruhestand zu gehen und fährt einen letzten Einsatz mit ihm.

Officer Nolan und Bailey entdecken, dass mehr hinter Freds Tod steckt.

Lois und Chrissy machen sich auf die Suche nach Lois' Schwester Lucy, während Jonathan und Jordan durch Clarks schmerzhafte Visionen immer mehr verunsichert werden. Bei einem Frühstück mit der Familie sprechen Lana, Kyle und Sarah über Sarahs bevorstehende Quinceañera. Und schließlich erleben Natalie und ihr Vater einen gemeinsamen Moment der Verbundenheit.

1964 wird der Serienkiller 'Bloody Face' in die psychiatrische Anstalt Briarcliff Manor eingeliefert. Doch hier ist nichts so, wie es zunächst scheint: Der mutmaßliche Mörder, der seine Opfer bei lebendigem Leib gehäutet haben soll, kann sich an nichts erinnern - und er erfährt bald, dass er nicht der einzige Patient ist, dem es so ergeht. Als die Journalistin Lana Winters sich in die Anstalt einschleicht, um über die Mordfälle zu recherchieren, erlebt sie eine böse Überraschung: Denn die misstrauische Leiterin, die Nonne Schwester Jude, hat etwas gegen allzu neugierige Besucher...