Jeremy Davies

Hurley laisse entendre qu'il a vu la cabane de Jacob. Locke révèle le nom de celui à qui il obéit. Jack et Kate vont à la recherche d'un des Autres.

Le corps du médecin du cargo vient s'échouer sur le rivage, tandis qu'au camp, Locke, Sawyer, Hurley et Aaron reçoivent un avertissement.

Kate prend les choses en mains et décide de faire parler l'otage, mais le nouveau chef du camp, Locke, n'a pas l'intention de lui laisser faire ce qu'elle veut.

Sayid accompagne Kate et Miles aux baraquements pour faire un marché avec Locke. Des images du futur montrent Sayid travaillant comme assassin à Berlin.

Une connaissance surgie de son passé et Juliet reçoit l'ordre d'empêcher Charlotte et Faraday de faire ce qu'ils avaient prévu.

Dans l'hélicoptère qui les mène au cargo, les survivants sont secoués par des turbulences. Sur la plage, Jack voudrait savoir pourquoi Desmond se croit en1996.