Jeremy Ray Valdez

Depuis le sous-marin russe, les hommes de Bierko ont commencé l'armement des missiles vers les cibles. Sur place, Jack et Henderson tentent de tout faire pour stopper les terroristes et empêcher le lancement des ogives.

Des nuits de cauchemar. Les victimes de l'accident du car scolaire hantent les rêves de Veronica en lui laissant des indices sur ce qu'il s'est réellement passé. Wallace et Logan forment un duo surprenant et remarquablement efficace sur leurs devoirs de science.

Après avoir découvert l'identité de la personne responsable de l'accident d'autobus, Veronica se précipite pour avertir les autres. Malheureusement, elle finit par se retrouver dans une situation périlleuse.