Jernard Burks

Fiona versucht den Schaden ihrer Affäre zu begrenzen, Frank will Sheila nicht mehr aus der Wohnung lassen, und Debbie feiert ihren Geburtstag mit einer Pyjama-Party.

Während Jack nach dem Verlust einer ihrer Drillinge normal weiterlebt, leidet Rebecca deutlich unter der Situation. Vor allem die Frage, ob das adoptierte Kind Ersatz für das verlorene ist, quält sie. Daher kann sie auch keine richtige Bindung zu dem Baby aufbauen und das belastet sie zusätzlich. Kevin will nach New York ziehen, um dort am Broadway zu arbeiten. Er bittet seine Schwester Kate, ihn zu begleiten – sehr zu Tobys Missfallen.

Sheila wagt sich in die Welt hinaus, Frank freundet sich mit einer kranken Frau an, die sein Plan B sein könnte, und Fiona überlegt, ob sie mit einem verheirateten Mann ausgehen soll.

Killer-Killer Dexter und seine Geliebte Hannah wollen nach Argentinien fliehen, doch ein Sturm zwingt alle Flugzeuge auf den Boden. Und Detektiv Jacob Elway ist ihnen dicht auf den Fersen. Dexters Schwester Debra liegt schwer verletzt im Krankenhaus. Serienkiller Oliver Saxon aka Daniel Vogel will ihr den Rest geben. Kann Dexter ein letztes Mal seine Lieben retten und seinen Kopf aus der Schlinge ziehen?

Es weihnachtet sehr in der McKinley High, doch von besinnlicher Stimmung kann keine Rede sein: Brittany glaubt noch an den Weihnachtsmann, doch ihren sehnlichsten Wunsch kann niemand erfüllen - erst recht nicht Kurt. Sue hasst Weihnachten, aber liebt Geschenke und geht dabei über Leichen. Rachel bittet Finn, ihrer Beziehung noch eine Chance zu geben.