Jessica Ferrarone

Andy und Theo ziehen aus. Tony überlegt sich, es mit seiner Ex-Frau gut sein zu lassen. Sipowicz und Clark Jr. untersuchen die an Clark Sr. gerichteten Drohungen. Ein verzweifelter, schizophrener junger Mann sagt immer wieder: „Sie kann nicht atmen."

Die Dienstaufsichtsbehörde fängt an, die Polizisten, die im Tagebuch vorkamen, zu befragen, und Sipowicz und Clark werden beschuldigt, Petzen zu sein.

Connie tut sich mit dem Baby schwer. Eine Frau wird tot auf einem Baugelände gefunden. Eine weitere wird tot im Wäscheraum ihres Gebäudes gefunden. Der Leutnant macht sich fürs Mittagessen schick.

Connie und Rita finden junge Kinder allein zu Hause, die in erbärmlichen Verhältnissen leben. Tonys Ex-Frau wird tot aufgefunden. Ein Autoräuber wird getötet und im Auto wird Kokain gefunden.

Als die NYPD-Hilfspolizistin Heather Peterson ermordet wird, finden die Kripobeamten ihr Tagebuch, in dem die sexuellen Vorlieben der Polizisten des 15. Reviers beschrieben sind.