Jeter Rivera

Pendant que le tueur à gage responsable de l'incendie de la maison de Danny refait surface, l’attaque d’un officier dans l'exercice de ses fonctions a un impact direct sur un membre de l'équipe de Frank. En parallèle, Eddie présente Jamie à sa mère, et Erin fait face aux conséquences de son nouveau rôle de cheffe.

Après que quelqu'un se soit introduit dans la maison de Luis Delgado et tue sa femme, Luis et Danny font équipe pour stopper le meurtrier vicieux qui pourrait également être responsable de la mort de Linda. En outre, Frank rencontre enfin Lena, la mère d'Eddie, et Erin est en désaccord avec Jamie après qu'il lui ait demandé son aide pour inculper un homme qui a avoué sous influence.

Frank se met en colère quand une veuve lui reproche le récent suicide de son mari au travail. Aussi, quand Eddie a un pressentiment sur un meurtre, avec Erin ils se rejoignent pour résoudre l'affaire. Pendant ce temps, Luis Delgado, désespéré, dit à Danny et Baez que la seule façon pour lui de témoigner contre son ancien cartel est de protéger ses fils.