Joe Maruzzo

Danny und Baez ermitteln in einem mysteriösen Mordfall. Das Opfer ist die Drag-Queen Tiffany Lamp, die durch eine Reality-Show im Fernsehen Berühmtheit erlangte. Wer ist für die grausame Tat verantwortlich und hat Lamps Leiche anschließend in einem städtischen Park abgelegt? Unterdessen überprüft Erin einen Drogenfall – allerdings nicht aus freien Stücken: Sie wurde von der Mutter des Angeklagten, dessen Prozess bald ansteht, entführt …

Archer und die NX-01 finden sich in der Vergangenheit der Erde wieder, wo die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs durch den Temporalen Kalten Krieg verändert wurden.

Ein Jugendlicher hat Heroin im Besitz, doch will Fancy ihm vor seiner Verhaftung. Ein ehemaliger Häftling ist laut Zeugenaussagen als Mordverdächtiger identifiziert worden, weshalb Simone und Sipowicz sich auf die Suche nach ihm machen.

Ein neunjähriges Mädchen wird getötet und Sorenson und Sipowicz sitzen an dem Fall. Die Leiche ist in einem verschlossenen Keller. Medavoy und Martinez helfen einem älteren Mann, der sich sicher ist, dass seine Freundin unter Druck gesetzt wird.

Die Zahlen für die Dons der fünf New Yorker Verbrecherfamilien sind hoch. Als Elias seine Konkurrenz ins Visier nimmt, könnte jemand, der Carter nahe steht, den Preis zahlen.