Joe Minoso

Michael blocca il trasferimento e testa la prima parte del suo piano di fuga.

L'unità di intelligence corre contro il tempo per fermare i responsabili di un attentato.

L'Intelligence indaga su un attentato dinamitardo avvenuto in un locale alla moda, mentre il distretto omaggia una della squadra.

Il futuro di Ruzek è a rischio quando una missione sotto copertura non autorizzata va male. La scoperta di un cadavere fa scattare un'indagine nei confronti di agenti che credono di far parte di un'operazione segreta della CIA. Parte 2 di 2.

Burgess è sotto processo per aver sparato a un uomo non identificato che, secondo lei, aveva sparato al suo partner.

Il futuro di Ruzek è a rischio quando una missione sotto copertura non autorizzata va male. La scoperta di un cadavere fa scattare un'indagine nei confronti di agenti che credono di far parte di un'operazione segreta della CIA. Parte 1 di 2.