Joe Spellman

Zwei Angler entdecken im Anacostia-Fluss eine Leiche. Sie sind sich nicht ganz sicher, ob es nicht doch eine Schaufensterpuppe ist, doch bei näherem Hinsehen bestätigt sich ihr Verdacht. Panisch schmeißt einer der beiden den Außenbordmotor an und köpft so die Leiche. Im Jeffersonian kommt nur der Körper an.

Die NCIS-Agenten untersuchen den Raubüberfall auf Navy Captain Dean Hadlow. Der hatte zu Hause gerade den pakistanischen General Omer Abidi zu Gast. So fielen den Räubern nicht nur Geld und Juewelen, sondern auch streng geheime Dokumente in die Hände. Als sich herausstellt, dass diese hochsensible Informationen über Camps der Taliban enthalten, droht der NCIS in einen politischen Skandal verwickelt zu werden. Zeitgleich suchen Kensi und Deeks nach einem Betreiber für ihre Bar.