Joe Unger

L'unité doit aider les autorités à arrêter un tueur en série qui dissimule ses crimes en mettant en scène des accidents de voitures.

Suspendu de ses fonctions et n'ayant plus rien à perdre, Raylan affronte les gangsters qui s'en prennent au nouveau mari de son ex.

Jonathan et Mark viennent en aide à Joe Mason, un vétéran qui a besoin d'une mutuelle dentaire que le gouvernement refuse de lui verser, car sa condition n'est pas liée à son passé à son service au sein de l'armée.