Joel Grey

Wie aus heiterem Himmel taucht Izzie plötzlich mit einem älteren Herrn im Krankenhaus auf. Sie versucht, Meredith zu überreden, ihren ehemaligen Lehrer Dr. Singer Derek vorzustellen, da sie vermutet, dass in Chahelis, wo er in einem Pflegeheim lebt, eine falsche Diagnose gestellt wurde. Owen überrascht Cristina mit einem Geschenk in Form einer neuen Kardiologie-Göttin, die nicht nur mit ihm befreundet ist, sondern auch noch aussieht wie eine Barbie. Cristina ist misstrauisch ...

Violet entdeckt, dass sie schwanger ist - sie weiß allerdings nicht von wem. Addison fühlt sich schuldig, nachdem sie Wyatt geküsst hat. Sam und Pete werden von Dr. Alexander Ball, einem Freund, gebeten, ihm Sterbehilfe zu leisten, während Charlotte Cooper einen Heiratsantrag macht. Das Baby von Dells Patientin Judy ist krank - Matt und Carry Sinclair, die das Baby adoptieren wollten, überdenken die ganze Sache noch mal.

In der Lunge des bekannten Autors Ezra Powell sammelt sich aus unerklärlichen Gründen Wasser, an dem er zu ersticken droht. Doch seiner eindringlichen Bitte, ihn von seinem Leiden zu erlösen, darf Dr. House nicht nachkommen.

Einige Informationen aus gutunterrichteten Bürokreisen könnten Kitty veranlassen, davon abzusehen, ihr Kreuzchen für eine Zukunft mit Senator McCallister zu machen. Während Sarah und Joe Hilfe bei einem Therapeuten suchen (in einer Gastrolle: Joel Gray als Dr. Jude Bar-Shalom), hat Tommy eine für die Familie folgenschwere Begegnung mit einem entfernten Verwandten.

Nachdem die Göttin Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen. Trotz Giles’ eindringlicher Warnung, dass die Welt untergehen wird, wenn Dawn am Leben bleibt, setzen Buffy und ihre Freunde alles daran, Dawn

Sloane Two besucht ein italienisches Kloster, in dem mit Hilfe des Nektars einer seltenen Orchidee Bienen ohne Aggression gezüchtet werden. Um an die Orchidee heranzukommen, kehrt Sloane Two mit Hilfe eines Rambaldi-Apparates die Wirkung der Orchidee auf die Bienen um, sodass sie plötzlich angreifen und alle Mönche an den Stichen sterben. Sloane beauftragt das Team, die Orchidee zu beschaffen und seinen Doppelgänger zu fassen .....