John Cassini

Oliver begegnet der geheimnisvollen Helena Bertinelli und findet in ihr eine verwandte Seele. Doch bald merkt er, dass sie ebenfalls gefährliche Geheimnisse hütet.

Kiera erholt sich von dem Anschlag, der auf sie verübt wurde. Sie versucht, Alec zu erreichen, der sich sehr verändert hat, seitdem er alles über sich selbst in der Zukunft gelesen hat.

Medavoy will seine Frau verlassen und Donna freut sich darüber, bis er es sich doch anders überlegt. Derweil sind Kelly und Sipowicz einem Mann auf der Spur, der womöglich den Ehemann einer guten Freundin getötet haben soll.

Kiera sieht den beiden Alecs in einem Zeitstrahl entgegen, der Bürgermeister wird entführt und Carlos kämpft mit Kieras Dilemma.

Kieras Sohn Sam hat Geburtstag, aber Kiera ist schlecht drauf. Vancouver PD bekommt einen neuen Chef: Inspektor Dillon vom wird durch Inspektor Nora Harris ersetzt, die es sich zur Hauptaufgabe macht, den Maulwurf in den eigenen Reihen zu finden.

Sonya unterstützt weiterhin Liber8s Aktionen zusammen mit den Kings Bikers, die den Bürgermeister umgebracht haben. Travis schmiedet seine eigenen Pläne. Er plant die Vereinigung aller Gangs. Bei einer Schießerei werden vier Coalition Kings von einer Person getötet. Nach einem Autounfall bringt Kiera Alec nach Hause. Der Unfallverursacher stand unter der Droge Flash.