John Conlee

Holmes e Watson indagano sull'omicidio di una donna, tecnico di un laboratorio per la fertilità, e scoprono che aveva una vita segreta che porta a molteplici sospetti. Intanto, la situazione si capovolge e Watson viene indagata da parte del NYPD.

Jo crede che dietro l'attacco ai giornalisti Benny e April si celi il magnate della tecnologia Richard Kindred. Mentre il capo della polizia è alla disperata ricerca di prove a favore della sua teoria, Piper sperimenta visioni intense e confuse.

Una svolta inaspettata degli eventi costringe Nucky a negoziare con Luciano. Maranzano va incontro al suo destino.

Tommy usa il pugno di ferro col Sindaco e chiede il suo sostegno per un progetto, ma viene ostacolato dagli affari sporchi di Michael. Intanto, Rose indaga sulla sua misteriosa malattia ed Eileen ottiene una promozione per via della gravidanza.

Chalky stringe un accordo con Narcisse mentre Eli e Van Alden prendono di mira Capone. Nucky affronta una perdita.

Jackie e Eddie provano a rimettersi in riga e Prince e Akalitus legano.