John Finn

Um den letzten Wunsch eines Seemanns nachzukommen, rollen Gibbs und sein NCIS-Team ein Mordfall neu auf, der ursprünglich als Unfall eingestuft wurde. Außerdem erinnert der Fall Torres an eine tragische Zeit aus seiner Vergangenheit.

In der Leichenhalle der Gerichtsmedizin kommt es zu einer Explosion, die von einer Bombe verursacht wurde, die in einem der toten Körper versteckt war. Holmes und Watson glauben zunächst, dass die Todesursache einiger Gangmitglieder vertuscht werden sollte. Doch dann stößt Sherlock auf den ungeklärten Tod einer jungen Frau, deren Überreste dort ebenfalls lagerten. Offenbar wollte ihr Mörder seine Spuren mit Gewalt verwischen. Joan wird indes von Detective Cortes um Hilfe gebeten.

Nachdem eine sehr vermögende Frau an einer Herzattacke gestorben ist, behauptet deren exzentrische Tochter, Gott habe zu ihr gesprochen und ihr mitgeteilt, ihr Stiefvater habe ihre Mutter ermordet. Danny und Jackie müssen ihre Skepsis überwinden und trotzdem ermitteln. Währenddessen bittet der Erzbischof Frank um Unterstützung: Er soll herausfinden, ob ein Priester aus der Gegend, der heiliggesprochen werden soll, in den 60er Jahren eine Straftat begangen hat. Widerstrebend geht Frank Gerüchten nach, dass der Priester in seinem Protest gegen den Vietnam-Krieg zu weit gegangen sei.

Als sein Sohn die Feiertage nicht mit ihm verbringen kann, lernt der melancholische Frasier durch ein paar Fremde den wahren Geist der Weihnacht kennen.

FBI-Agent Fox Mulder wird aus dem Krankenhaus entführt. In einer Traumsequenz behauptet der mysteriöse „Raucher“, dass Mulder durch sein besonderes Genmaterial als einziger Mensch gegen die von den Außerirdischen in der Kolonisationsphase geplante Seuche immun ist. Der „Raucher“ entnimmt dem Agenten das Genmaterial und lässt es sich selbst implantieren. Mulder kommt nur mit dem Leben davon, weil ihn Dana Scully im letzten Moment aus dem Forschungslabor herausholt.

Fox Mulder befindet sich in kritischem Zustand im Krankenhaus. Sein Gehirn weist eine derart starke Aktivität auf, dass sie ihn auf Dauer töten würde. Ein Versuch Skinners, mit Hilfe von Michael Kritschgau Mulder wieder in die Gegenwart zurückzuholen, macht alles nur noch schlimmer: Mulder scheint unaufhaltsam seinem tödlichen Wahnsinn zu verfallen. Inzwischen macht Dana Scully, die sich mit mysteriösen Schriftzeichen an einem Raumschiff beschäftigt, eine seltsame Entdeckung.