John Viener

Mentre Phil prova a licenziare Mitchell, Claire critica Cam sul modo in cui egli svolge il proprio ruolo di genitore. Luke intanto riceve una medaglia per aver spento un incendio che egli stesso ha appiccato. Gloria è gelosa di Maxine.

Stewie partecipa al concerto di una pop star e scopre uno sorprendente segreto. Nel frattempo, a casa Chris tenta di provare l'esistenza della scimmia cattiva.

Mentre la famiglia cerca di truffare un gruppo di investitori giapponesi, Tobias commette un errore di valutazione. La commedia romantica di Maeby si rivela un totale insuccesso.

Nel corso dell'anuale Festa della Strega, Kimberly prepara una pozione magica che funziona davvero, causando la possessione di Jing. Nel frattempo Duncan e i suoi amici entrano in una Circuit City infestata.