Jon Briddell

L'unité d'élite traque un tueur en série qui enlève et tue des enfants sur le chemin des Appalaches, un immense sentier de randonnée aux Etats-Unis. Ils vont bénéficier de l'aide d'un père de famille dont l'enfant a été enlevé par ce prédateur.

Un soir, Torres reçoit un appel au secours de sa sœur. Avec le Dr Lightman, elle va ressortir une affaire de cambriolage avec un mort.

Une inconnue à la rue provoque des tensions à Chastain.

Les experts sont appelés à enquêter sur un banquet célébrant la vente d'une technologie médicale développée par une université à une entreprise de défense, après qu'un certain nombre d'invités tombent soudainement malades, dont trois personnes décèdent. Les premières investigations ne révèlent aucune trace de poison aérien ou alimentaire, bientôt le FBI intervient, excluant notre équipe de l'enquête.