Jon Collin Barclay

Um seinem Sohn Charlie das Warten auf den Weihnachtsmann zu verkürzen, erzählt Danny ihm eine ganz spezielle Weihnachtsgeschichte: Ein Trupp Weihnachtsmänner überfällt einen Geldtransport und flüchtet mit der Beute. Steve versucht, sie zu stellen, doch die Räuber entkommen und tauchen in einer Mall unter. Der Rest des Five-0-Teams kommt Steve zur Hilfe. Gemeinsam mit Junior und seinen befreundeten Veteranen versuchen sie, die Gangster zu schnappen.

Eine Undercover-Polizistin wird versehentlich von einem Officer während eines Einsatzes erschossen. Obwohl Frank von Seiten der Medien mächtig unter Druck gerät, stärkt er dem Polizisten den Rücken und versucht, den Mann von einer Kündigung abzuhalten. Währenddessen verbünden sich Danny und Baez mit dem Ranger Waylon Gates, damit sie gemeinsam einen Killer dingfest machen können

Reese und Finch sind in einem Krankenhaus gefangen, das Ausgangsort eines tödlichen Virusausbruches wird, während Shaw weiterhin mit der Realität ringt.

Bei einem Wüstenrennen verbrennt der Fahrer Jack Breslin in seinem Offroadwagen. Von seinem Beifahrer fehlt jede Spur. Das Fahrzeug wurde mit einer Bombe in die Luft gejagt. Tags darauf wird seine Konkurrentin Kathy Veck entführt.