Jon Cuthbert

Contre la volonté de leur hiérarchie, Mulder et Scully enquêtent sur la disparition d'un pilote d'essai dans une base aérienne de l'US Air Force en Idaho. Mulder soupçonne des expériences sur des appareils utilisant une technologie extra-terrestre...

Michelle, infirmière de la maison de retraite Excelsis Dei, a été agressée par une force invisible. Doutant du témoignage de la jeune femme, la police a rapidement classé l'affaire. En désespoir de cause, elle contacte Mulder et Scully.

Après avoir intercepté un appel étrange, une journaliste tenace (Ally Sheedy) se retrouve dans un jeu mortel du chat et de la souris. Les seuls indices : un homme étrange aux yeux violets et des disparus qui laissent des cendres de la même couleur.

Hanson, Hoffs et Ioki enquêtent sur la production d'héroïne synthétique et ses expérimentations sur des individus. En parallèle, Ioki aide un étudiant chinois confronté à un espion cherchant à le rapatrier. Hoffs, quant à elle, repousse les avances d'un prétendant indésirable. L'équipe de policiers infiltrés fait face à des défis personnels tout en menant une enquête complexe sur un trafic de drogue dangereux.