Jon DeVries

Eddie Ross est retrouvé calciné dans son appartement, où il est mort poignardé avec une truelle d’archéologue. Il effectuait des fouilles sur un ancien site d’enfouissement de déchets. Tyler Eggert, retrouvé sur les lieux, révèle qu’Eddie cherchait les cartouches d’un ancien jeu vidéo, les chevaliers de Nottingham, jamais commercialisé et enfoui par la société qui l’avait conçu suite à de très mauvaises critiques...

Les Reagan préparent la fête de Thanksgiving qui est chamboulée par la crise cardiaque d'Henry. Parallèlement Danny et Jackie enquêtent sur ce qui semble être un suicide forcé. Erin apprend que Jacob est mêlé à un vol d'art et Jamie découvre que Renzulli a des dettes de jeux.

Suite à un signal de détresse terrestre, l'équipage de l'Enterprise part à la recherche d'une colonie terrienne mystérieusement disparue et découvre une civilisation entièrement composée de clones.