Jon Gries

Mentre la squadra è alla ricerca di un giustiziere a piede libero a Cleveland, Rossi si preoccupa quando il suo ex sergente della Marina scompare. Pertanto, si dirige verso Los Angeles per trovarlo.

Le conseguenze del rapimento di Abel sono un'agitazione e una confusione pericolosa tra i membri della SAMCRO: soprattutto Jax è sconvolto, e pensa di lasciare il club.

Sam e Dean sono in conflitto dopo che Sam sospetta che Benny, l’amico vampiro di Dean, sia responsabile di una serie di omicidi compiuti da vampiri in una cittadina della Louisiana.

Mulder e il suo nuovo partner Alex Krycek affrontano un marine carente di sonno che potrebbe avere la capacità di uccidere attraverso i sogni.

Mentre Sawyer ritorna sulla spiaggia dei sopravvissuti con la prova del tradimento di Giulietta, Locke si unisce al campo degli Altri, portando, come promesso, il corpo di suo padre sulla schiena.

Tra le rovine della statua di Taouret, Locke affida a Ben un compito difficile che racchiude il destino di Jacob. Il piano d'azione di Jack non viene accolto con favore.