Flashpoint · S3, E16
Variable d'ajustement
Jill Hastings enquête sur la dernière intervention qu'a effectuée l'unité pour s'assurer que l'équipe de Greg Parker n'a commis aucune négligence. En effet, il y a quelques heures seulement, un tueur a tiré sur la foule dans un musée lors d'un gala organisé par la firme pharmaceutique de Brenton. Avant que Ed Lane ne parvienne à mettre le forcené hors d'état de nuire, le tireur a tout de même eu le temps de tuer dix personnes et de faire deux blessés.
