Jonathan Roumie

Lemon überredet George, ihr mit einem Geschäftsprojekt zu helfen. Brick sieht eine Chance, BlueBells Mann des Jahres zu werden, aber er stellt bald fest, dass er starke Konkurrenz hat.

Alles beginnt mit einem toten Taxifahrer: Im Wagen des verunglückten Mannes wird ein Zettel mit der phonetischen Umschrift des Namens Luqman Badr Al Din gefunden, eines gefährlichen Terroristen und IS-Anwerbers. Offenbar fuhr die junge Zahra Yacoob mit dem Taxi in Richtung Flughafen, um sich den Gotteskriegern anzuschließen. Der NCIS begibt sich auf die Suche nach den Leuten, die junge Menschen für den IS rekrutieren, und macht eine erschütternde Entdeckung.