Jonathan T. Floyd

Confronté à une affaire de drogue, Stan, un ancien équipier de Gibbs, l'appelle en renfort. Lors d'une escale, Wilkes est retrouvé dans un état second dû à une prise régulière de méthamphétamines. Interrogé par Gibbs, il jure ne s'être jamais drogué et paraît sincèrement dépassé par ce qui lui arrive. Un autre cas semblable au sien survient au cours d'un exercice d'appontage. Dans le même temps, Wilkes décède a priori d'une crise cardiaque. L'autopsie de Ducky démontre qu'il s'agit d'un meurtre.

Monica à l'esprit à la fête et se mets alors à preparer des bonbons spéciaux pour ses voisins, mais ils sont si bons que la bande failli enfoncer sa porte pour en redemander ! Rachel et son nouveau copain Tag mettent en place les règles de conduite de leur nouvelle idylle alors que Ross, ému par l'histoire d'enfance sans vélo de Phoebe.

L'équipe enquête sur le cambriolage d'une société de transport maritime où travaille Mike Roberts, qui semble avoir été commis de l'intérieur. Une vieille dame meurt, son appartement est cambriolé et sa sœur désagréable laisse des traces.