Jorja Fox

Langston est toujours à l'hôpital après avoir été poignardé. Pendant ce temps, Nick se rend à un enterrement durant lequel le cercueil et une voiture explosent. Une enquête est menée et les preuves désignent Alex McCann.

Une femme est attaquée par un requin dans la piscine du casino Golden Nugget à Las Vegas. Les experts vont essayer de trouver comment cet animal a pu se retrouver là.

Des fragments de restes humains sont découverts dans un camion transportant des déchets broyés. L'équipe se rend compte que la victime avait usurpé l'identité du directeur d'une société spécialisée dans la protection des données personnelles. En fait, ce dernier avait lui-même usurpé l'identité de cet homme six ans auparavant, quand ils étaient associés, après lui avoir tiré dessus dans une ruelle à Reno.

Suite à un rendez-vous de la première Dame de la Maison Blanche, Sam explique à Abby l'importance de travailler avec le personnel du Président à l'avenir.

Un avion de chasse de la Force aérienne américaine est abattu en Irak. La navette spatiale, dont le frère de Toby est à bord, ne peut atterrir pour cause de problèmes mécaniques.

Margot Wilton, une éminente philanthrope, est attaquée dans sa chambre à coucher par un individu brandissant un rasoir. La malheureuse a survécu à ses blessures et se retrouve aux urgences. En arrivant sur la scène du crime, les experts sont stupéfaits à la fois par le sang-froid et la violence dont l'agresseur a fait preuve.