Joseph C. Phillips

Quando un membro della gang di cui faceva parte Cho, la Avon Park Playboys, viene ritrovato morto, Patrick Jane si sforza di aiutare Cho con la sua indagine personale e privata.

Una donna annegata in una vasca di olio per motori porta a un labirinto di menzogne e vendetta per un orribile crimine commesso anni prima.

Quando una bizzarra scena del crimine fa pensare a un omicidio ritualistico, Castle e Beckett devono catturare il killer prima che aggredisca la prossima vittima.

Durante la separazione dei Palmer, Doug e Carrie vanno al cinema con Kelly. Una volta sul posto, Carrie si imbatte in un collega che sembra essere molto interessato a lei.

Jason e i SEAL hanno il compito di proteggere una delegazione di membri del Congresso e funzionari del Dipartimento della Difesa che si recano a Jalalabad per un tour di propaganda, anche se contro di loro è stata lanciata una minaccia credibile.

Brennan e Booth indagano su un cadavere ritrovato durante un'esercitazione della polizia. All'inizio, il corpo sembra appartenere a un certo Jim Stegman...