Mickey will die Prostituierten des Zuhälters Gary übernehmen. Ray soll den One-Night-Stand eines Footballstars mit einer verheirateten Frau unter den Teppich kehren. Pater Romero schleicht sich in Bunchys Selbsthilfegruppe ein.