Julia Anderson

Olivia évite toujours Jack, car elle n'en peut plus de ses erreurs. Paul se rend compte que la vie amoureuse d'Olivia n'est plus au beau fixe, il sera tenté de franchir la ligne professionnelle. À Seattle, Jack est confronté à un autre problème. Il apprend que Jeri est son nouveau patron et elle a sa propres idée concernant son rétablissement.

Seth donne un ultimatum à Justine concernant leur avenir ensemble. Olivia sent que Jack commence à lui échapper, car il passe tout son temps à travailler. Eric se retrouve pris entre Warren et Dick, son partenaire d'affaires en colère. Tous deux exigent la vérité de sa part. Olivia obtient finalement les réponses de la part de Jack, soit des révélations qui s'avèrent explosives.

Des habitants de Cedar Cove sont dans un état de déni à la suite du souper de bienvenu pour le nouveau procureur qui a tourné à la catastrophe. Olivia et Jack parlent de leur problème de confiance et se questionnent sur l'amitié homme-femme. Puis Olivia s'inquiète pour Grace après l'annulation de ses fiançailles avec Cliff.

Une partie de baseball de charité annuelle approche à grand pas à Cedar Cove. Olivia et Jack acceptent de travailler pour faire grandir leur relation. Paul reçoit la visite de sa soeur Liz. Cette dernière désire connaître la belle juge qui a attiré l'attention de son frère, ce qui ajoute plus de friction entre Paul et Jack.

Justine tente d'aider le vétéran Luke à retrouver la paix alors que ce dernier est revenu tourmenté par les atrocités de la guerre. Lorsque son calme laisse place à une violente colère, Justine réalise que son ami est plus dangereux que ce qu'elle pensait.

Olivia est confrontée à deux nouveaux arrivants à Cedar Cove qui n'ont pas peur de faire bouger les choses. Luke est sur le point de subir un procès pour des accusations d'agression. Olivia doit conjuguer avec l'arrogante Rebecca Jennings, la nouvelle procureur adjointe du district, qui veut gagner cette affaire très médiatisée.