Jun Hee Lee

Un entrepreneur industriel, qui s'apprête à délocaliser l'entreprise familiale en Chine, est hospitalisé dans le service du docteur House. Celui-ci en profite pour placer de l'argent emprunté autour de lui dans ladite entreprise dans l'espoir de réunir le budget qui lui permettra de reformer son ancienne équipe. Le placement ne sera rentable que si le patient est guéri assez tôt pour finaliser la délocalisation.

En poursuivant leur enquête sur la mort du Lieutenant Elder, Callen et son équipe trouvent le corps de Lynn Stiger et en déduisent que son mari Keith est impliqué dans le double meurtre. Ils découvrent également que celui-ci est en possession d’énormes quantités d’explosifs et redoutent un attentat.

Le trio des médecins ainsi que Morgan partent à Santa Fe pour assister à un congrès. Mindy reçoit un coup de fil de Josh qui lui propose de se voir là-bas. Casey pousse Mindy à accepter, pensant que ça l'aidera à tourner la page. Aidé par Morgan, Jeremy doit faire une présentation devant une assemblée de médecins. Rien ne se passe comme prévu et le séjour prend une tournure étonnante.