June Diane Raphael

Jess rempelt Nick beim Football versehentlich an, sodass er unglücklich hinfällt. Die Folge: Er kann sich kaum noch bewegen. Da er nicht krankenversichert ist, schleppt ihn Jess zu einer befreundeten Ärztin – einer Gynäkologin. Sie gibt Nick Schmerztabletten, entdeckt aber bei ihm einen Knoten am Hals und rät ihm dringend zu einer Ultraschall-Untersuchung. Jess erzählt das sofort Winston, Schmidt und Cece; alle sind sehr besorgt.

Der über beide Ohren verknallte Nick schwebt im siebten Himmel und genießt das Zusammensein mit seiner neuen Freundin, der erfolgreichen Anwältin Julia - bis er frustriert feststellen muss, dass sie ihre Beziehung nicht benennen will. Derweil braucht Jess ganz dringend Julias Hilfe in einem Verkehrsdelikt.

Als Jess erfährt, das eine ihrer Freundinnen schwanger ist, befürchten Cece und sie, dass ihre biologische Uhr langsam abläuft. Währenddessen sucht Schmidt nach Vorschlägen, um Emma zufriedenzustellen. Nick und Winston besuchen hingegen den Zoo, um Inspirationen für Nicks Zombie-Geschichte zu sammeln.

Jess beschließt, Cece einen wilden Junggesellinnen-Abschied zu bescheren, während Nick und Winston ihren Verlobten Shivrang ausführen müssen. Schmidt versucht verzweifelt eine echte Freundin für Ceces Hochzeit zu finden, um eine Begleitung zu haben und sieht sich letztendlich genötigt, eine alte Freundin aus seinen College-Zeiten anzurufen.

Jess und Nick müssen sich einigen Wahrheiten in ihrer Beziehung stellen, während Schmidt, Winston und Coach verzweifelt versuchen, einen besseren Eindruck bei ihren heißen Nachbarinnen zu machen. Cece gerät unterdessen in Panik, weil sie Buster betrunken eine Nachricht geschickt hat.