Die goldenen Zwanziger
Als Lilly erfährt, dass ihre Mutter wieder heiraten wird und sie gern als Trauzeugin dabei hätte, stürzt sie sich in die Ermittlung eines Falls von 1929. Der Mord an der jungen Violet Polley, die damals tot in einer Schlucht entdeckt wurde, gilt als unlösbar und liefert Lilly eine gute Ausrede, um nicht zu der Hochzeit zu müssen. Violet verließ damals ihren Mann, um Karriere als Sängerin zu machen.