Ka-Ling Cheung

Bei einer Befragung fällt Sherlock ein Mann auf der hektisch telefoniert und offensichtlich etwas zu verbergen hat. Durch eine List gelingt es Sherlock an das Handy des Mannes – Ryan Decker – zu kommen. Darauf findet er ein Video das eine gefesselte Frau zeigt. Für Sherlock ist klar: Decker hat Dreck am Stecken. Also durchsucht er zusammen mit Joan dessen Haus und wird fündig. Allerdings reichen Raubkopien nicht aus um Decker länger festzuhalten. Doch Sherlock bleibt dran.

Ein ehemaliger Gauner wird bei einer Schießerei schwer verletzt, doch Danny und Kate finden keine Hinweise. Bald darauf liegt der Mann im Sterben und vertraut einem Priester den Namen des Täters an. Danny erfährt davon, doch das Beichtgeheimnis zwingt den Priester zur Verschwiegenheit. Er muss einen anderen Weg finden, die Wahrheit herauszukriegen. Derweil wird Henry an einem Bankautomaten überfallen. Jamie ist fest entschlossen, den Räuber zu finden.