Kaley Ronayne

ATLANTA MEDICALS5, F20

Versicherungsbetrug

Conrad und Cade arbeiten mit einem über Medicare versicherten Patienten zusammen, durch den sie mehr über die Situation um den Rezeptbetrug erfahren. Unterdessen arbeitet sich Leela bis an den Rand der Erschöpfung, um einem Gespräch mit Devon aus dem Weg zu gehen, und ihr unterlaufen schließlich Behandlungsfehler. Der Raptor und Padma versuchen einen Kompromiss darüber zu finden, wie es weitergehen soll, und Kit und Bell treffen eine wichtige Zukunftsentscheidung.
ATLANTA MEDICALS5, F10

Ohne Vergangenheit

Als Conrad am ersten Tag von Kits experimentellem Flight-Go-Teamprogramm einen Einsatz hat, baut er eine neue Beziehung zu einer Arztkollegin auf, die ebenfalls mitmacht. Devon arbeitet erstmals mit Trevor zusammen: Ihr Patient leidet an einem mysteriösen Fieber, dessen Ursache nicht gefunden werden kann. Unterdessen verbirgt Bell ein Geheimnis vor allen Mitarbeitern und sie werden misstrauisch.
ATLANTA MEDICALS5, F18

Autoraser

Als Conrad einen Apothekenbesitzer wegen gefälschter Rezepte, die unter seinem Namen ausgestellt wurden, zur Rede stellt, nimmt die Situation eine gefährliche Wendung. Dann bricht Chaos in der Notaufnahme aus, nachdem es bei einem Straßenrennunfall zu mehreren schweren Verletzungen gekommen ist. Unterdessen muss The Raptor einer herzzerreißenden Wahrheit ins Auge blicken, als sich der Zustand seiner Mutter verschlechtert.
ATLANTA MEDICALS5, F15

Letzte Chance

Als seine klinische Studie beginnt, behandelt Devon seinen ersten Patienten mit einer revolutionären medizinischen Flüssigkeit, doch die Sache läuft nicht wie geplant. Unterdessen wird ein Unbekannter mit einer Überdosis als Notfall ins Chastain gebracht, wodurch Conrad geradewegs in einen Skandal gerät, der viel größer ist, als er erwartet hat. Und dann kommt ein schockierendes Geheimnis aus Cades Vergangenheit ans Licht.
ATLANTA MEDICALS5, F22

Knochen aus Glas

Als ein kleiner Junge mit einer seltenen Krankheit, die zu extrem brüchigen Knochen führt, ins Krankenhaus kommt, hilft Cades Vater bei der Operation und lässt Cade mit ihrer Genesung allein. Nachdem seine klinische Studie offiziell für erfolgreich erklärt wurde, muss Devon wichtige Entscheidungen über die Zukunft seiner Karriere treffen. Unterdessen hat Billie mit neuen Gefühlen zu kämpfen.
ATLANTA MEDICALS5, F21

Risiko

Als einer der Ärzte vor dem Krankenhaus angeschossen wird, wird die Notaufnahme abgeriegelt und das Team muss sich beeilen, um einen der Mitarbeiter zu retten. Anderswo arbeiten Devon und The Raptor mit einem Patienten, der erfährt, dass er aufgrund seines Impfstatus keine Lungentransplantation erhalten kann. Währenddessen versuchen Devon und Leela, mit der neuen Dynamik ihrer Beziehung zurechtzukommen, und Cades Vater trifft im Chastain ein.