Kamar de los Reyes

Nachdem Lopez an ihrem Hochzeitstag entführt wurde, versuchen Officer Nolan und das gesamte Team ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes zu retten - Ein Wettlauf gegen die Zeit.

Als das Mid-Wilshire Revier wegen einer Bombendrohung in den Lockdowngeht, ist Jackson draußen auf sich allein gestellt.

Jackson riskiert seinen Job, um Ungerechtigkeiten innerhalb der Polizei aus dem Weg zu räumen. Währenddessen hat Nolan alle Hände voll zu tun, weil seine Mutter mit einer betrügerischen Verkaufsmasche das halbe LAPD hinters Licht führt.

Harper und Nolan werden zu einem Banküberfall gerufen und merken schnell, dass das Motiv des Diebes viel tiefer reicht als die bloße Geldnot. Jackson und Chen’s erster Tag ohne Ausbilder läuft ganz anders als vorgestellt.

Eine verdeckt ermittelnde Drogen-Beamtin ist ermordet worden. Um ihren Killer aufzuspüren, müssen Jane und das CBI-Team ihre Untersuchung rekonstruieren.

Paige (LINDSEY SHAW) richtet eine Party für Emily aus. Durch Monas Selbstlosigkeit erhalten Hanna und ihre Mutter gute Nachrichten. Ezra erhält Nachrichten, die weniger erfreulich sind.