Kane Lieu

Randall fait de nouvelles découvertes à propos de son passé.

Le duo enquête sur un meurtre maquillé en overdose.

Désormais aumônier de l'hôpital, Guthrie envisage une intervention à risque pour atténuer les effets de son Parkinson. Par ailleurs, l'équipe médicale prend en charge de nombreux patients hospitalisés suite à l'incendie de leur immeuble.

Après que le Département du Trésor a été hacké, Nell et Eric partent en mission sous couverture dans une retraite pour couple pour suivre un époux et sa femme qui ont un lien avec le crime. Pendant ce temps, David Flynn, spécialiste en criminalistique numérique, arrive de la Division cybercriminalité du NCIS de San Diego pour s'occuper de l'OPS pendant qu'Eric et Nell sont en mission.