Karina Noelle Castillo

Cheyenne ist nicht gerade begeistert von Mateos Vorschlägen für ihre Geburtstagsparty. Bos Ideen gefallen ihr da viel besser. Jonah erfährt von Amys Entscheidung, einen Job in Kalifornien anzunehmen.

Gibbs und McGee reisen nach Alaska, während das Team zu Hause daran arbeitet, die Verschwörung hinter dem Serienmörder aufzudecken.

Gibbs und Parker machen einen Roadtrip, um eines der Opfer des Serienmörders zu finden. Außerdem wird Agent Knight verdeckt bei einem großen Produktionsunternehmen ermittelt, das mit den Morden in Verbindung steht.

Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle OP an.