Kate Levering

Un ancien rival de Neal lui propose un challenge : l'un d'eux sera-t-il capable de recréer une bouteille de vin unique au monde, impossible à fausser ?

Matt, un ami de Jim, rentre chez lui avec des pertes de mémoire après avoir servi à l'étranger où tous ses amis soldats sont morts. Ses camarades apparaissent à Melinda pour aider Matt à recouvrer la mémoire.

L'amitié de Tim et Wilson est mise à l'épreuve lorsque Wilson gagne 10 000 dollars et décide de construire une serre élaborée dans son jardin, ce qui bloque la vue de la famille Taylor.

En 2000, le braquage d'une banque se termine en tragédie avec le meurtre de Roween Ryan, guichetière dans l'établissement. Six ans plus tard, la même banque est cambriolée. Les braqueurs opèrent à l'identique et encore une fois, ils portent tous un masque à l'effigie de Johnny Cash. C'est l'occasion pour Lilly et son équipe de tenter de mettre la main sur le tueur d'il y a six ans.