Kathryn Hahn

Hannah rencontre son ancien flirt de la fac pour decouvrir comment elle a attrape le VPH et en decouvre encore plus. Le patron de la galerie d'art où travaille Marnie la presente a un artiste pretentieux qui attise son interet, Jessa fait du baby-sitting.

Adam envoie un sexto a Hannah qui la met dans une position delicate. Pendant ce temps, le patron d'Hannah est tactile avec elle au bureau, Shoshanna se remet avec un mec rencontre a un camp d'ete, Jessa est distraite alors qu'elle surveille les enfants, et Ray et Charlie fouillent l'appart des filles.

Suivant les conseils de Jessa, Hannah decide de faire des avances a son patron pour l'aider dans son ecriture. Elle retourne ensuite vers Adam, qui a une idee differente du statut de leur union. Pendant ce temps, Marnie et Charlie font le point sur leur relation, et Jessa est determinee a reconquerir un ex.

Hannah, en retard pour son loyer et jalouse du succes litteraire d'une ancienne camarade de classe (Jenny Slate), commence a travailler au Grumpy Cafe et fait une lecture animee par un ancien professeur (Michael Imperioli). Marnie trouve qu'il est de plus en plus difficile de soutenir Hannah sur le plan financier et emotionnel. Jessa est confrontee a son ancienne patronne (Kathryn Hahn), et Shoshanna se rend a un rendez-vous en journee avec un homme rencontre en ligne.

Linda organise une soirée-pyjama pour Louise tandis que celle-ci organise une soirée destruction. Pendant ce temps, les Belcher reçoivent la visite inattendue d'un voisin très poilu.

La ‘mission civilisatrice’ de Will en prend pour son grade lorsqu'il se retrouve dans les tabloïds. Wade approche Will avec des informations sur l'incapacité du gouvernement à combattre la délinquance financière ; Don demande à Maggie de présenter Jim à sa colocataire, Lisa ; la présentation ‘Le yéti en chair et en os’ de Neal est ignorée de tous. Will refuse de prêter attention aux rumeurs et s'immisce dans un fait divers étonnant.