Katie Enright

Mentre Marshall è ad Atlantic City con Barney, Lily ha le doglie. Marshall prova disperatamente a tornare a New York in tempo. Ted e Robin, intanto, distraggono Lily dai dolori.

Violet chiede un consulto a Sheldon dopo che un paziente le fa una confessione scioccante. Addison non riesce più a parlare con Jake ed è sconvolta dal dolore per il lutto che l'ha colpita.

Quella che per Jane e Maura doveva essere una giornata di relax in una spa all'aperto si trasforma in lavoro quando una donna incinta, nonché madre surrogata, viene uccisa. Inizia così la ricerca dei genitori biologici del bambino.