Keith Gerchak

Brick remporte le concours d'épellation de l'école et du comté. Mike, fier de son fils, y voit de très belles opportunités et décide de l'entraîner lui-même. Toute la famille embarque alors pour un week-end à Chicago, où se tient la compétition régionale. Ayant oublié l'anniversaire de Sue, Mike et Frankie tentent de se faire pardonner en laissant leur fille choisir ses prochaines activités.

Mike découvre que son frère, Rusty, dort en face de chez lui, dans sa voiture. Il lui propose de s'installer quelques temps à la maison. Cependant, bientôt, Rusty devient encombrant. Frankie, pour s'en débarrasser une journée, demande à son mari de l'emmener avec lui au concours d'orthographe de Brick. Lors du concours, Rusty fait intentionnellement perdre Brick. Sue s'inscrit à un concours de mains sur voiture.