Keith Pillow

Les filles prennent les choses en main et tentent de faire cesser les intrusions de A, mais leurs ennuis sont loin d'être réglés.

"A" fait payer aux filles leur tentative de se débarrasser de ses messages, et des histoires de garçons achèvent de leur compliquer la vie.

Un homme est retrouvé mort dans la maison de J. J. LaRoche, abattu par ce dernier alors qu'il venait de lui forcer son coffre-fort. Son complice a réussi à s'échapper avec la boîte en plastique contenant le lourd secret que le chef de la commission de déontologie voulait à tout prix garder. Croyant que Jane est au courant de cet objet secret, LaRoche lui demande de retrouver le récipient et de lui rapporter son contenu en toute discrétion.

Brennan et Booth enquêtent sur la mort d'une réalisatrice qui aurait été tuée alors qu'elle tournait un documentaire dans les souterrains de Washington, lieu de vie d’une communauté de marginaux.

Danny enquête sur l’évasion de deux détenues. L’affaire est prise en main par la police fédérale, mais Danny connait personnellement l’une des deux évadées. Il s’agit d’une femme qu’il avait arrêtée pour avoir tué son mari qui la battait. N’ayant pas réussi à lui éviter la prison, il se fait un devoir de la retrouver et de tout faire pour l’aider, cette fois. Nicky milite auprès de son amie Chrissie. Cette dernière, militante acharnée, se dit victime de menaces de mort. Nicky appelle Jamie et Eddie à l’aide.

Rush parvient à s'extirper de la voiture avant qu'elle ne s'enfonce dans les flots. Bien qu'elle soit commotionnée, Rush décide de retourner au bureau et de continuer à enquêter. Elle se rend en compagnie de Valens à l'académie militaire.