Kekoa Kekumano

McGarrett und Danny spüren endlich das fehlende Uran auf, das zum Bau einer Bombe mitten im Dschungel verwendet wurde. Nun müssen sie den instabilen Sprengstoff vorsichtig durch tückisches Gelände transportieren, bevor er detoniert.

Der Hacker Aaron Wright hat im Auftrag des Drogenbarons Randy Tao den Pyromanen Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit. Kaum ist Duclair draußen, fängt er wieder an zu zündeln und hinterlässt diverse Opfer und einen kapitalen Waldbrand. Fast wäre Duclair Steve und seinem Team entwischt, doch dann bekommen sie Hilfe von der toughen Tani Rey. Steve und Danny wollten sie zuvor für das Team rekrutieren, doch Tani lehnte ab …

Während Flippa die Eröffnung seines eigenen Shrimp-Trucks feiert, stolpert Madison Gray mit blutigen Händen in ein Polizeirevier in Honolulu. Allerdings behauptet sie, Lauren Parker zu heißen, und nicht zu wissen, wie das Blut an ihre Hände kommt.

Steve erhält einen Hilfeanruf vom Informanten und Hacker Toast, doch das Team kommt zu spät. Toast wurde umgebracht. Five-0 stellt fest, dass sich jemand die Liste mit allen Informanten gestohlen hat.

Vor der Küste von Honolulu taucht ein abtrünniges russisches U-Boot auf, was auf der Insel zu einer Massenpanik führt. Five-0 versucht herauszufinden, warum das mit Nuklearwaffen ausgestattete Boot ausgerechnet vor Hawaii wieder aufgetaucht ist. Unterdessen werden Kamekona und Flippa zu Teilhabern an Steve und Dannys Restaurant. Die vermeintlichen stillen Partner beginnen aber schon bald allerlei Änderungen vorzunehmen. Zeitgleich macht Tani eine verstörende Entdeckung in Adams Haus.