Kelli Fox

Ein mysteriöser Doppelmord beschäftigt Mulder und Scully. Die Opfer scheinen ohne äußere Gewaltanwendung zu Tode gekommen zu sein, und doch sind ihre Kehlen zerquetscht – von innen! Die Ermittlungen führen zu Lauren Kyte, in deren Nähe gehäuft psychokinetische Phänomene auftreten. Die Befragung der Frau führt zu keinen Erkenntnissen. Als Mulder und Scully wieder in ihren Wagen steigen und abfahren wollen, legt sich plötzlich von selbst der Rückwärtsgang ein.

Das FBI hat einen Agenten als Angestellten in eine Textilfirma eingeschleust. Der Inhaber Burnback wird verdächtigt, in großem Stil mit Crack zu handeln. Als Burnback jedoch dahinter kommt, für wen der Mann wirklich arbeitet, lässt er ihn verschwinden. Daraufhin wendet sich das FBI an das Jump Street-Team. Ein neuer Kontaktmann soll der Sache auf den Grund gehen. Der Auserwählte ist McCann. Er soll mit der Tochter Burnbacks anbändeln. Über sie soll er an ihren Vater herankommen. McCann hat ein Problem, denn er will gerade lieber seine alte Liebe auffrischen.