Kellie Waymire

Rachel, Joey e Charlie (AISHA TYLER), partecipano a una cena imbarazzante a casa di Ross, ma si preoccupano quando quest'ultimo esagera con il vino, le risate e le canzoni.

Un funerale ebraico alla Fisher & Sons porta Nate a cercare guida spirituale presso un’intensa rabbina.

Nate porta Claire a Seattle, nei luoghi del suo passato, per recuperare il corpo di un uomo che aveva paura di volare.

Giunti finalmente sul paradisiaco pianeta Risa, l'equipaggio dell'Enterprise riesce a godersi due giorni e due notti di tanto sospirata licenza al mare.

La stagione natalizia segna l’anniversario della morte di Nathaniel… e spinge tutti a riflettere sugli ultimi momenti con lui.

Una squadra di ricognizione dell'Enterprise combatte le allucinazioni e la paranoia indotti da un polline allucinogeno mentre è bloccata per la notte su un bellissimo pianeta inesplorato in attesa che passi una violenta tempesta.